Chez Ipsen, nous nous engageons à travailler avec les patients, pour les patients. Dans cette optique, nous avons le plaisir de diffuser pour la première fois le résumé vulgarisé d’un essai clinique d’Ipsen, sur l’étude CLARINET®.
Qu’est-ce qu’un résumé vulgarisé ?
Un résumé vulgarisé est un document qui présente les informations essentielles d’un essai clinique dans des termes simples. Ce type de résumé a vocation à améliorer la transparence des données et permettre aux personnes non spécialisées dans le domaine médical d’en apprendre davantage sur nos essais cliniques.
Le résumé vulgarisé de l’essai clinique de phase 3 CLARINET® est le tout premier de la sorte publié par Ipsen, disponible dès à présent depuis ce lien.
En quoi est-ce important ?
Nous devons nous donner les moyens de travailler avec les patients, pour les patients. À travers la diffusion de résumés d’essais cliniques rédigés dans des termes non spécialisés, nous nous assurons que les informations communiquées sur nos travaux de recherches sont claires et accessibles à tous. Le résumé vulgarisé de l’étude CLARINET® est le tout premier de la sorte que nous avons publié, et ne sera pas le dernier. Nous vous invitons à garder un œil sur la section patient de notre site Web pour découvrir les prochains résumés d’essais vulgarisés.
Cette initiative s’inscrit dans la politique de transparence des données récemment mise en place par l’Agence européenne des médicaments (EMA), qui prévoit une publication des données d’essais cliniques. Bien que nous ne soyons pas obligés de diffuser des résumés vulgarisés pour le moment, il est essentiel de partager ces informations et de les rendre accessibles aux patients. C’est pourquoi nous nous sommes employés à rédiger ce résumé en collaboration avec des patients et d’autres personnes non spécialisées dans le domaine médical, et à le diffuser dès que possible.
À propos de CLARINET®
L’étude CLARINET® a consisté à évaluer Somatuline® Autogel®(lanréotide Autogel) dans le traitement des tumeurs neuroendocrines non fonctionnelles du pancréas, des intestins ou d’origine inconnue. Ces tumeurs, appelées tumeurs neuroendocrines ou TNE, constituent un groupe rare de tumeurs à croissance lente localisées dans le système digestif, qui peuvent la plupart du temps ne présenter aucun symptôme spécifique. La chirurgie ne permettant pas toujours de retirer toutes les TNE, des traitements médicaux sont souvent administrés pour contribuer à contrôler la croissance et la propagation (progression) de la tumeur. L’essai CLARINET® s’est basé sur un indice de mesure appelé la survie sans progression (PFS) qui calcule le temps écoulé entre le début du traitement et le moment où le patient montre un signe de progression de la maladie, afin de déterminer l’efficacité de Somatuline® Autogel®.
En savoir plus
Pour en savoir plus sur l’étude clinique CLARINET®, suivez ce lien vers notre résumé, disponible dès à présent dans la section Patients du site Web d’Ipsen.
